Réplique à
anacoluthe. Ce n’était pas mon but d’être prétentieuse, alors je crois que j’étais
trop vague. Avec « autre approche », je n’ai pas voulu dire une
approche supérieure, mais simplement différente d’une approche qui avait la possibilité
de comprendre les sens des mots. Je voudrais dire que dès le début j’ai dû
changer mon but de trouver « du sens » (ex. dans des dialogues – qui n’étaient
pas vraiment des dialogues) à un focus sur les gestes, podium etc. Avec ce
focus et l’idée qu’il y avait du Shakespeare dans le spectacle, j’ai trouvé une
interprétation de Shakespeare.
Avec la phrase « Pour
moi, les (...)