Pas facile d’adapter ce texte très littéraire et fragmenté au théâtre. Christine Delmotte s’en tire plus ou moins, en usant d’une mise en scène très minimaliste et, à l’inverse, d’un jeu très expressif des comédiens. Le spectacle est resserré sur le personnage principal de Zénon, ce qui est une bonne idée, mais le resultat demeure top faible.